word, language, words, text, translation, original, script, texts, version, form, inscriptions, dialect, inscription, fragments, name, translations, dialects, documents, papyri, equivalent, term, alphabet, source, sources, document, origin, influence, versions, letters, tongue, phrase, idiom, languages, tradition, expression, forms, portions, terms, literature, paraphrase, writing, paraphrases, characters, names, essays, hebrew, meaning, expressions, abba, speech, prayer, section, speakers, vernacular, ostraca, gospel, originals, usage, elements, papyrus, background, scripts, sections, manuscripts, letter, root, substratum, formula, verb, passages, targums, phrases, targum, portion, branch, rendering, title, writings, grammar, fragment, equivalents, traditions, idioms, poem, sayings, bowls, bar, tribes, narrative, prayers

neo, biblical, native, ancient, old, western, underlying, early, imperial, modern, official, popular, literary, later, standard, earlier, assyrian, pure, late, judeo, century, graeco, current, eastern, older, colloquial, called, contemporary, nabatean, artificial, akkadian, classical, syriac, broken, targumic, perfect, ordinary, egyptian, greek, vulgar, semitic, cursive, talmudic, galilaean, idiomatic, middle, oral, judaeo, extant, difficult, east, correct, phoenician, likely, familiar, fluent, galilean, plain, nineteenth, syrian, attested