Similar-sounding words in the dictionary:
4 letters:
yoak, yoke, yoko, yolk, yost
5 letters:
joked, poked, yoast, yokes, yolks
6 letters:
choked, soaked