Definitions of pyxis:

• noun:   a small box used by ancient Greeks to hold medicines
• noun:   a constellation in the southern hemisphere near Puppis and Antlia
• noun:   fruit of such plants as the plantain; a capsule whose upper part falls off when the seeds are released