Similar-sounding words in the dictionary:
5 letters:
but m, cut m, cut n
6 letters:
catain, cut en, dagame, petain
8 letters:
but turn