Definitions of overnighter:

• noun:   a small traveling bag to carry clothing and accessories for staying overnight
• noun:   a guest who stays overnight