Definitions of headman:

• noun:   the head of a tribe or clan
• noun:   an executioner who beheads the condemned person
• name:  A surname (very rare: popularity rank in the U.S.: #43532)