Definitions of folksy:

• adjective:   very informal and familiar

  Example: "A folksy radio commentator"

• adjective:   characteristic of country life

  Example: "Folksy humor"