Definitions of colloquial:

• adjective:   characteristic of informal spoken language or conversation

  Example: "Wrote her letters in a colloquial style"