Definitions of vote counter:

• noun:   an official appointed to count the votes (especially in legislative assembly)