Definitions of undertone:

• noun:   a pale or subdued color
• noun:   subdued emotional quality underlying an utterance; implicit meaning
• noun:   a quiet or hushed tone of voice

  Example: "Spoke in undertones"