Definitions of traffic lane:

• noun:   a lane of a main road that is defined by painted lines

  Example: "That car is in the wrong traffic lane"