Definitions of subvocalize:

• verb:   articulate without making audible sounds

  Example: "She was reading to herself and merely subvocalized"