Definitions of steerage:

• noun:   the cheapest accommodations on a passenger ship
• noun:   the act of steering a ship