Definitions of slangily:

• adverb:   with slang; in a slangy manner

  Example: "He expresses himself slangily"