Definitions of signer:

• noun:   someone who signs and is bound by a document
• noun:   someone who can use sign language to communicate