Definitions of saddle sore:

• noun:   sore on a horseback rider chafed by a saddle
• noun:   an open sore on the back of a horse caused by ill-fitting or badly adjusted saddle