Definitions of psychopomp:

• noun:   a conductor of souls to the afterworld

  Example: "Hermes was their psychopomp"