Definitions of phylogenetically:

• adverb:   with regard to phylogeny

  Example: "A phylogenetically primitive part of the brain"