Definitions of pen-friend:

• noun:   a person you come to know by frequent friendly correspondence