Definitions of no man's land:

• noun:   an unoccupied area between the front lines of opposing armies
• noun:   land that is unowned and uninhabited (and usually undesirable)
• noun:   the ambiguous region between two categories or states or conditions (usually containing some features of both)

  Example: "In that no man's land between negotiation and aggression"