Definitions of nimble-fingered:

• adjective:   having nimble fingers literally or figuratively; especially for stealing or picking pockets