Definitions of mix up:

• verb:   cause to be perplexed or confounded
• verb:   assemble without order or sense