Definitions of loan office:

• noun:   an office where loans are negotiated and repaid
• noun:   a shop where loans are made with personal property as security