Definitions of lateral ventricle:

• noun:   either of two horseshoe-shaped ventricles one in each cerebral hemisphere; they communicate with the third ventricle via the foramen of Monro