Definitions of hornets' nest:

• noun:   a highly contentious or hazardous situation

  Example: "Talk of invading Iraq stirred up a political hornets' nest"

• noun:   habitation for wasps or hornets