Definitions of familiarly:

• adverb:   in an intimately familiar manner

  Example: "Sid, as he was familiarly known by his friends, was one of the most respected and devoted members of the socialist minority group"