Definitions of cotton stainer:

• noun:   a true bug: bug that damages and stains the lint of developing cotton