Definitions of cosignatory:

• noun:   one of two or more signers of the same document (as a treaty or declaration)
• adjective:   signing jointly with others