Definitions of corrupted:

• adjective:   ruined in character or quality
• adjective:   containing errors or alterations

  Example: "Spoke a corrupted version of the language"