Definitions of co-sign:

• verb:   sign jointly

  Example: "Husband and wife co-signed the lease"

• verb:   sign and endorse (another person's signature), as for a loan