Definitions of charnel:

• noun:   a vault or building where corpses or bones are deposited
• adjective:   gruesomely indicative of death or the dead

  Example: "A charnel smell came from the chest filled with dead men's bones"