Definitions of baller mistress:

• noun:   a woman who directs and teaches and rehearses dancers for a ballet company