Definitions of agent bank:

• noun:   a bank that acts as an agent for a foreign bank
• noun:   a bank named by a multi-bank lending syndicate to protect their interests