Definitions of 'tween decks:

• adverb:   in the space between decks, on a ship