Definitions of macaronic:

  • adjective:   of or containing a mixture of Latin words and vernacular words jumbled together
    Example: "Macaronic verse"