Definitions of continuing trespass:

• noun:   trespass that is not transient or intermittent but continues as long as the offending object remains

  Example: "Dumping his garbage on my land was a case of continuing trespass"